Passion Cocktail

Condizioni generali di vendita


Le presenti Condizioni Generali di Vendita (di seguito « CGV ») disciplinano le modalità di sottoscrizione e di utilizzo dell'abbonamento « Premium » proposto all'interno dell'applicazione mobile Passion Cocktail (di seguito « l'Applicazione »). Le presenti CGV sono integrate dalle Condizioni Generali di Utilizzo (CGU) accettate dall'utente al primo utilizzo dell'Applicazione.

Articolo 1: Oggetto


Le presenti CGV hanno per oggetto la definizione delle condizioni di sottoscrizione, di utilizzo e di risoluzione dell'abbonamento « Premium » nell'Applicazione. L'abbonamento « Premium » consente all'utente di accedere a funzionalità aggiuntive non disponibili nella versione gratuita dell'Applicazione.

Articolo 2: Account Utente e Registrazione


L'accesso all'abbonamento « Premium » richiede la creazione di un account utente. L'utente deve registrarsi tramite l'Applicazione fornendo informazioni esatte, complete e aggiornate. Una volta registrato, l'utente è responsabile della riservatezza e della sicurezza delle proprie informazioni di accesso (identificativo e password).
L'utente si impegna a non comunicare le proprie informazioni di accesso a terzi. In caso di mancato rispetto di questa clausola, Passion Cocktail si riserva il diritto di sospendere o risolvere l'abbonamento senza preavviso né rimborso.

Articolo 3: Abbonamento « Premium »


Articolo 3.1: Modalità di Sottoscrizione
L'abbonamento « Premium » è accessibile tramite una sottoscrizione mensile. Una volta sottoscritto, l'abbonamento si rinnova automaticamente ogni mese alla data anniversario della sottoscrizione, salvo risoluzione da parte dell'utente prima della data di rinnovo.

Articolo 3.2: Funzionalità « Premium »
L'abbonamento « Premium » dà accesso a funzionalità aggiuntive specificamente descritte nell'Applicazione al momento della sottoscrizione. Tali funzionalità possono includere, senza limitarsi a:
  • Accesso a uno spazio di discussione tra utenti
  • Suggerimenti di cocktail basati sulle preferenze dell'utente.

Articolo 3.3: Prezzo
Il prezzo dell'abbonamento « Premium » è precisato al momento della sottoscrizione. Tale prezzo è pagabile mensilmente e può essere rivisto in qualsiasi momento da Passion Cocktail. In caso di modifica della tariffa, l'utente ne sarà informato almeno 30 giorni prima dell'applicazione dei nuovi prezzi. Il mantenimento dell'abbonamento dopo la notifica della modifica dei prezzi vale come accettazione da parte dell'utente.

Articolo 4: Pagamento


Il pagamento dell'abbonamento « Premium » è effettuato tramite addebito automatico sul mezzo di pagamento associato all'account dell'utente. L'addebito è effettuato mensilmente alla data di sottoscrizione iniziale.
In caso di fallimento del pagamento (es.: carta scaduta, fondi insufficienti), l'accesso alle funzionalità « Premium » potrà essere sospeso fino alla regolarizzazione della situazione. Se il pagamento non viene regolarizzato entro un termine ragionevole, Passion Cocktail si riserva il diritto di risolvere l'abbonamento.

Articolo 5: Non Rimborsabilità


L'abbonamento « Premium » non è rimborsabile. Qualsiasi periodo di abbonamento iniziato è dovuto nella sua interezza, anche in caso di risoluzione anticipata da parte dell'utente o di interruzione del servizio dovuta a colpa dell'utente (in particolare in caso di condivisione delle informazioni di accesso con terzi).

Articolo 6. Risoluzione


Articolo 6.1: Risoluzione da parte dell'Utente
L'utente può risolvere il proprio abbonamento « Premium » in qualsiasi momento tramite l'Applicazione. La risoluzione ha effetto alla fine del periodo mensile in corso. Nessuna somma sarà rimborsata per il periodo già iniziato.

Articolo 6.2: Risoluzione da parte di Passion Cocktail
Passion Cocktail si riserva il diritto di risolvere unilateralmente e senza preavviso l'abbonamento di qualsiasi utente in caso di violazione delle presenti CGV, in particolare in caso di mancato rispetto del divieto di condividere le informazioni di accesso. Nessun rimborso sarà effettuato in caso di risoluzione per mancato rispetto delle CGV.

Articolo 7: Responsabilità dell'Utente


L'utente è responsabile dell'uso che fa dell'abbonamento « Premium » e dell'Applicazione. Si impegna a non permettere a terzi di accedere al proprio account o alle funzionalità « Premium » tramite le proprie informazioni di accesso. Qualsiasi utilizzo fraudolento o non autorizzato dell'account potrà comportare una sospensione o una risoluzione dell'abbonamento senza indennizzo.

L'utente si impegna a non condividere il proprio accesso all'abbonamento « Premium » con terzi, né a divulgare le informazioni o i contenuti esclusivi a cui accede tramite questo abbonamento. Qualsiasi diffusione, riproduzione o trasmissione delle funzionalità e dei contenuti riservati agli utenti « Premium », sotto qualsiasi forma, è strettamente vietata. In caso di violazione di questo divieto, Passion Cocktail si riserva il diritto di sospendere o risolvere l'abbonamento senza preavviso, e ciò senza possibilità di rimborso.

Articolo 8: Modifica delle CGV


Passion Cocktail si riserva il diritto di modificare le presenti CGV in qualsiasi momento. Le modifiche saranno notificate all'utente con qualsiasi mezzo appropriato, in particolare tramite l'Applicazione. Il proseguimento dell'utilizzo delle funzionalità « Premium » dopo la notifica delle modifiche vale come accettazione delle nuove CGV.

Articolo 9: Diritto Applicabile e Controversie


Le presenti CGV sono soggette al diritto francese. Qualsiasi controversia relativa alla loro interpretazione o alla loro esecuzione sarà sottoposta ai tribunali competenti del foro della sede sociale di Passion Cocktail, salvo disposizione legale imperativa contraria.
Le presenti CGV completano le Condizioni Generali di Utilizzo accettate dall'utente al primo utilizzo dell'Applicazione. Sottoscrivendo l'abbonamento « Premium », l'utente riconosce di aver letto e accettato senza riserve le presenti CGV.