Condizioni generali di utilizzo

In vigore dal 01/02/2022

Le presenti condizioni generali di utilizzo (dette « CGU ») hanno per oggetto l'inquadramento giuridico delle modalità di messa a disposizione dell'applicazione denominata « Passion Cocktail », nonché delle condizioni di accesso e di utilizzo del servizio da parte dell'« Utente ». Le presenti CGU sono accessibili sull'applicazione tramite la scheda "Impostazioni", poi il pulsante "Note legali".

Glossario:

L'edizione del sito https://passion-cocktail.fr e dell'applicazione mobile Passion Cocktail è curata dalla Società Florian Bouché (imprenditore individuale), iscritta al RCS di 77310 SAINT-FARGEAU PONTHIERRY con il numero 891 102 410.

L'applicazione mobile consente all'Utente un accesso gratuito ai seguenti servizi:

L'utilizzo dei servizi è libero, facoltativo e gratuito.
L'applicazione è accessibile gratuitamente ovunque a qualsiasi Utente che disponga di un accesso a Internet. Tutte le spese sostenute dall'Utente per accedere al servizio (materiale informatico, software, connessione Internet, ecc.) sono a suo carico.

Qualsiasi utilizzo del servizio è subordinato all'accettazione preventiva e al rispetto integrale delle presenti condizioni generali di utilizzo (CGU) da parte dell'Utente.

I marchi, i loghi, i segni nonché tutti i contenuti del sito e dell'applicazione mobile (testi, immagini, suoni…) sono oggetto di protezione da parte del Codice della proprietà intellettuale e più in particolare del diritto d'autore.

L'Utente deve richiedere l'autorizzazione preventiva del sito o dell'applicazione per qualsiasi riproduzione, pubblicazione, copia dei diversi contenuti.
Qualsiasi utilizzo dei contenuti a fini privati, commerciali e pubblicitari è strettamente vietato.

Qualsiasi rappresentazione totale o parziale del sito o dell'applicazione con qualsiasi mezzo, senza l'espressa autorizzazione del gestore, costituirebbe una contraffazione sanzionata dall'articolo L 335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale.
Si ricorda, conformemente all'articolo L122-5 del Codice della proprietà intellettuale, che l'Utente che riproduce, copia o pubblica il contenuto protetto deve citare l'autore e la sua fonte.

Le fonti delle informazioni diffuse sul sito e sull'applicazione sono ritenute affidabili, ma il sito e l'applicazione non sono esenti da difetti, errori od omissioni.

Le informazioni comunicate sono presentate a titolo indicativo e generale senza valore contrattuale. Nonostante aggiornamenti regolari, il sito o l'applicazione non possono essere ritenuti responsabili della modifica delle disposizioni amministrative e giuridiche sopraggiunte dopo la pubblicazione. Allo stesso modo, il sito o l'applicazione non possono essere ritenuti responsabili dell'utilizzo e dell'interpretazione delle informazioni.

Qualsiasi dato che indichi un tasso di alcol o di zucchero è inserito o calcolato a partire dai dati a disposizione degli editori. Il sito o l'applicazione non possono essere ritenuti responsabili di qualsiasi abuso o incomprensione di tali dati, che possa comportare o meno problemi fisici o morali.

Il sito o l'applicazione non possono essere ritenuti responsabili di eventuali virus che potrebbero infettare il computer o qualsiasi materiale informatico dell'utente Internet, in seguito a un utilizzo, a un accesso o a un download proveniente da questo sito.
La responsabilità del sito non può essere chiamata in causa in caso di forza maggiore o di fatto imprevedibile e insormontabile di un terzo.

Dati a carattere personale

Ci impegniamo affinché la raccolta e il trattamento dei vostri dati, effettuati a partire dal sito, siano conformi al regolamento generale sulla protezione dei dati del 27 aprile 2016, applicabile dal 25 maggio 2018, e alla legge francese «informatica e libertà» nella sua ultima versione modificata del 20 giugno 2018.

Tali disposizioni fissano regole rigorose di riservatezza e di sicurezza a ogni organizzazione, pubblica e privata, nell'ambito del trattamento dei dati a carattere personale dei loro utenti, al fine di proteggere la vita privata di questi ultimi. 

Il responsabile del trattamento dei vostri dati a carattere personale è: Società Florian Bouché (imprenditore individuale) - [email protected].

Trattamento dei dati e utilizzo

Possiamo utilizzare i vostri dati a carattere personale solo per finalità al tempo stesso legittime e necessarie. Ciò significa concretamente che trattiamo i vostri dati a carattere personale per finalità di: 

La natura delle operazioni effettuate sui dati è: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, modifica, consultazione, utilizzo, cancellazione o distruzione.

I dati a carattere personale trattati sono: data di nascita, maggiore età.

I dati sono conservati per una durata di: 22 anni o fino alla scadenza del contratto, a partire dalla notifica.

Utilizziamo un servizio esterno denominato Stripe per i pagamenti, le analisi e altri servizi commerciali. Stripe può raccogliere dati personali, in particolare tramite cookie e tecnologie simili. I dati personali raccolti da Stripe possono includere dati transazionali e informazioni di identificazione sui dispositivi che si connettono ai suoi servizi. Stripe utilizza tali informazioni per gestire e migliorare i servizi che ci fornisce, compresi il rilevamento delle frodi, la prevenzione delle perdite, l'autenticazione e le analisi relative alle prestazioni dei suoi servizi. Potete saperne di più su Stripe e leggere la sua informativa sulla privacy all'indirizzo https://stripe.com/privacy.

Ci impegniamo ad adottare le misure tecniche e organizzative appropriate al fine di garantire la sicurezza del trattamento dei dati a carattere personale di ciascuno.

In applicazione del regolamento generale sulla protezione dei dati e della legge «informatica e libertà», disponete di un diritto di accesso, di rettifica, di cancellazione e di opposizione.

Via e-mail: [email protected]

Conformemente al regolamento generale sulla protezione dei dati, disponete del diritto di presentare un reclamo presso la CNIL (3 place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07). Le modalità di reclamo sono precisate sul sito della CNIL: www.cnil.fr.

Procedura in caso di violazioni di dati a carattere personale

In caso di distruzione, perdita, alterazione, divulgazione non autorizzata di dati a carattere personale trasmessi, conservati o trattati in altro modo, o di accesso non autorizzato a tali dati, in modo accidentale o illecito, suscettibile di generare un rischio elevato per i diritti e le libertà dell'utente, vi informeremo dei fatti e delle misure adottate, nel più breve tempo possibile.

Ci assicureremo inoltre che venga fatto il necessario quanto alla notifica della violazione in questione alla CNIL entro 72 ore dopo averne preso conoscenza, a meno che la violazione non presenti un rischio elevato per i vostri diritti e libertà.

Sul sito o sull'applicazione possono essere presenti collegamenti ipertestuali. L'Utente è informato che cliccando su tali collegamenti uscirà dal sito o dall'applicazione. Questi ultimi non hanno alcun controllo sulle pagine web a cui conducono tali collegamenti e non possono in alcun caso essere ritenuti responsabili del loro contenuto.

L'Utente è informato che durante le sue visite sul sito o sull'applicazione, un cookie può installarsi automaticamente sul suo software di navigazione o sul suo dispositivo.

I cookie sono piccoli file memorizzati temporaneamente sul dispositivo utilizzato dall'Utente. I cookie non contengono informazioni personali e non possono essere utilizzati per identificare qualcuno. Un cookie contiene un identificatore unico, generato in modo casuale e quindi anonimo. Alcuni cookie scadono al termine della visita dell'Utente, altri restano.
L'informazione contenuta nei cookie è utilizzata per migliorare il sito o l'applicazione.
Navigando sul sito o sull'applicazione, l'Utente accetta tali cookie.

Possiamo far evolvere il sito o l'applicazione senza informazione preventiva o preavviso. Aggiungiamo regolarmente dati, rielaboriamo l'interfaccia e modifichiamo le formulazioni sulla base dei vostri riscontri e delle evoluzioni regolamentari e legislative.

Possiamo sospendere l'accesso al sito o all'applicazione senza informazione preventiva né preavviso, in particolare per ragioni di manutenzione. Aggiorniamo l'applicazione regolarmente. L'indisponibilità non supera generalmente una decina di secondi. Mettiamo il servizio a disposizione senza garanzia sulla sua disponibilità. Anche se facciamo in modo che il servizio sia sempre operativo, ciò significa che eventuali indisponibilità non daranno diritto a compensazioni finanziarie. 

Ci riserviamo inoltre il diritto di bloccare, senza informazione preventiva né compensazione finanziaria, gli usi che mettono in pericolo l'utilizzo del software da parte di altri utenti. Ciò ci permette di anticipare eventuali attacchi denial of service.

I termini delle presenti condizioni di utilizzo possono essere modificati o integrati in qualsiasi momento, senza preavviso, in funzione delle modifiche apportate al servizio, dell'evoluzione della legislazione o per qualsiasi altro motivo ritenuto necessario. Tali modifiche e aggiornamenti si impongono all'utente che deve, di conseguenza, fare riferimento regolarmente a questa sezione per verificare le condizioni generali in vigore.

La legislazione francese si applica al presente contratto. In assenza di risoluzione amichevole di una controversia sorta tra le parti, i tribunali francesi saranno gli unici competenti a conoscerne. Per qualsiasi domanda relativa all'applicazione delle presenti CGU, potete contattare l'editore ai recapiti indicati all'ARTICOLO 1.